Condiciones de uso de Obertà

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece el texto en italiano.

Al usar Obertà aceptas estas condiciones. El juego lo ofrece Nicolai Tana (contacto: [email protected]; correo electrónico certificado: [email protected]).

Cuenta

• El juego en línea requiere una cuenta de Apple, Google o Steam, o una dirección de correo electrónico (inicias sesión con un código enviado por correo, sin contraseña), y una edad mínima de 14 años.
• Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. Tu nombre de usuario no debe ofender ni suplantar a otras personas ni al personal del juego.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento: en el teléfono desde Ajustes → Cuenta → "Eliminar cuenta"; desde PC (Steam) escribiendo a [email protected]. La eliminación es definitiva: se pierden las monedas y los artículos cosméticos.

Monedas virtuales y artículos cosméticos

• Las monedas son una moneda virtual del juego: no tienen valor en efectivo y no pueden canjearse, retirarse ni transferirse a otras personas.
• Se usan solo para artículos cosméticos (aspectos del avatar), que no dan ninguna ventaja en el juego.
• En el juego no se vende nada por dinero real: las monedas solo se ganan jugando (partidas, niveles y misiones).
• Podemos modificar los precios, los artículos y las ofertas de la tienda.

Normas de conducta

Está prohibido:

• publicar odio, insultos, acoso, amenazas o contenidos sexuales o discriminatorios en el chat o en los nombres;
• hacer trampas, usar fallos del juego o herramientas de terceros, o coordinarse fuera del juego para amañar partidas;
• abandonar repetidamente partidas en línea;
• suplantar al personal del juego o a otras personas;
• atacar o sobrecargar los servidores.

Denuncias y bloqueos

Puedes denunciar o bloquear a un jugador tocando su cara en la mesa o en la sala, manteniendo pulsado uno de sus mensajes o desde su ficha pública. Una vez que bloqueas a alguien, ya no ves sus mensajes, y esa persona ya no puede enviarte solicitudes de amistad ni sentarse en las salas que abras; puedes desbloquear jugadores en Ajustes → Privacidad y datos → "Jugadores bloqueados". Leemos todas las denuncias. Para asuntos urgentes, escribe a [email protected].

Sanciones

Incumplir las normas puede dar lugar al filtrado y al silenciamiento del chat, a penalizaciones por abandono, a la suspensión o al cierre de la cuenta. En casos graves el cierre puede producirse sin previo aviso y sin devolución de las monedas, dentro de los límites de la ley.

El servicio

El juego se ofrece "tal cual". Hacemos todo lo posible por mantener el juego en línea en funcionamiento, pero no garantizamos que esté siempre disponible ni libre de errores, y podemos modificarlo o interrumpirlo.

Responsabilidad

En la medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos ni de la conducta de otros jugadores. No se ven afectados los derechos imperativos de los consumidores.

Privacidad

El tratamiento de los datos se describe en la Política de privacidad.

Cambios

Podemos actualizar estas condiciones; en caso de cambios importantes te avisaremos en la aplicación. Seguir jugando tras una actualización implica aceptarla.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley italiana. Para los consumidores, son competentes los tribunales del lugar de residencia o domicilio del consumidor.